Page 47 - Zsiráf Magazin - 2016. február
P. 47
BÖRTÖN VAGY A CAMP NOU
a valaki nem tudná, ez a híres katalán
Hfutball klub, a Barcelona stadionjának a
neve. A klub egyik legjobb játékosát komoly
veszély fenyegeti. Lásd a nagybetűs címet:
Letöltendő börtönbüntetést és hatalmas
pénzbírságot kapott adócsalás miatt Javier
Mascherano az FC Barcelona futballistája.
Miután a Barcelona egyik kedvenc csapatom,
gyorsan belemerültem a cikkbe, és nem
csalódtam. Megnyugodtam, a címen kívül
semmi nem igaz az egészből. Mascherano
barátunk ugyan adót csalt, ami nem szép
dolog még egy világhírű focistától sem, de
most jön a folytatás:
David Aineto, a focista ügyvédje fellebbe-
zést nyújtott be, szeretné elérni, hogy fel-
függesszék a börtönbüntetést, a pénzbír-
ságot pedig csökkentsék.
Sajtóhírek szerint az ügyészség elfogadta
a fellebbezést, és napokon belül új ítéletet
hirdethetnek.
Több éves nyugdíjamat tenném fel rá, hogy
Mascheranó barátunk nem kerül börtönbe
s nem kell zaciba tennie értékeit, hogy kifi-
zesse adótartozását, és a Barcelona csillaga
is tovább fog ragyogni…
The Show Must Go On, ahogy másik kedven-
cem Freddie Mercury dalolta egykor, szabad
fordításban a cirkusz nem állhat meg, a la-
pot el kell adni, bármi áron is… Nyelvérzé-
künket viszont soha nem szabad feladni, ki
kell váltani a zaciból is…
Földeák Iván
