Page 39 - Zsiráf Magazin - 2017. január

Halálának oka mindmáig tisztázatlan. Érszű- és el volt ra-
kület, bronchitis és asztma szerepel a lehet- gadtatva. Mű-
séges okok között, ám a halotti jelentés nem veit már mint
tartalmaz okot. 2014-ben exhumálják földi a német nép
maradványait s a tudósok érdekes felfedezést vezére hasz-
tesznek: túl sok volt a nehézfém a szerveze- nosnak tartot-
tében. Feltehetően folyamatosan mérgezett, ta és kiadatta
ólom tartalmú ivóvíz hatása alatt gyűlhetett katonái szá-
össze a halálos adag, de ebben szerepe lehe- mára. Az író
tett mértéktelen dohányzásának is. Klaus Mann,
a nagyszerű
Élete után halála is újabb rejtéllyel gazdagítot- Mephisto re-
ta az irodalomtörténetet. gény szerzője
(belőle készített Szabó István Oscar-díjas fil-
met) egyenest Hitler lelki mentorának titulálta
az írót. Népszerűségének oka lehetett a né-
met nyelvterületen, hogy művei hízelegtek a
világháborúban vesztes nép újra éledő öntu-
datának. Népszerű volt Magyarországon és
cseh nyelvterületen is. Érdekes viszont, hogy
az angol nyelvű olvasók nem kedvelték. Jól-
lehet regényeinek cselekménye Amerikában
játszódik, csak 2001-ben jelent meg először
angolul az USA-ban. Talán nem véletlenül, ez
is felveti műveinek hitelességét. Karl May ma
már korántsem olyan népszerű, leegyszerű-
sítő előadásmódját már a legifjabb olvasók
sem fogadják el. Ennek ellenére honlappal is
rendelkező, nemzetközi baráti társaság őrzi
ma is emlékét.

A HŐSÖK TOVÁBB ÉLNEK
– MÁS MŰFAJOKBAN

Verseit sorra megzenésítették, az Ave Maria
19 adaptációt ért meg. Sikeresebb volt – jó-
val halála után – a filmvásznon. Gyakorlatilag
az ő műveinek megfilmesítésétől számíthat-
juk az úgynevezett „spagetti westerneket”, a
A SZERZŐ GAZDAG, vadnyugati témákra készült kalandfilmeket.
DE ELLENTMONDÁSOS UTÓÉLETE A háború után számos regényét megfilme-
sítették, elsősorban nyugat-német stúdiók. A
vadnyugati jeleneteket jobb híján Jugoszlávia
Karl May a maga 200 millió eladott könyvével vadregényes helyein vették fel. A képregény
jelenleg is a legolvasottabb német író. Fordí- feldolgozásokat meg sem lehet számlálni.
tásai világszerte ismertek, még a vakok szá- Karl May színes és érdekes egyénisége volt
mára is készítettek kiadásokat Braille-írással. és maradt a kommersz irodalomnak, ám a
Albert Einstein egyik kedvenc ifjúkori szerző- Vadnyugat igazi megelevenítőit másutt kell
je volt. Hitler még ifjoncként egy héttel Karl keresnünk.
May halála előtt részt vett egyik felolvasásán Földeák Iván