Page 15 - Zsiráf Magazin - 2017. június
P. 15

De egyik helyzetben sem mentél oda hozzá, nem szólítottad le, nem mertél beszédbe ele-
            gyedni vele.


            Miért is? Talán mert féltél, hogy nem tudsz érdemben beszélgetni, nem elég nagy a szó-
            kincsed, nem fogod megérteni, amit válaszol? És egyáltalán, hogyan is kell ezt az udvarlás
            dolgot angolul csinálni?


            Azért, hogy ilyen a jövőben ne forduljon elő, összegyűjtöttem neked néhány hétköznapi és
            frappáns kifejezést, mondatkezdést, amivel bele tudsz kezdeni egy beszélgetésbe, le tudsz
            szólítani valakit, és bókolni is tudsz majd a kiszemeltnek.


            Lássuk hát a legelterjedtebb csajozós szövegeket! Alkalmazd őket sok sikerrel ;)


            ÍGY UDVAROLNAK A SZÜLETETT ÚRIEMBEREK

            Hey, how is it going?                             Szia, hogy vagy?


            Excuse me. I know this sounds a little bit  Ne haragudj! Tudom, hogy egy kicsit furán
            strange, but I just saw you walking past me  hangzik, de láttalak itt elsétálni, és úgy érez-
            and I had to come and say hello to you.           tem, ide kell jönnöm.


            Excuse me. I really don’t want to scare you,  Elnézést, nem akarlak megijeszteni, de meg-
            but when I saw you I just had to walk up to  láttalak és ide kellett jönnöm hozzád.
            you.

            There is something about you that made me  Van benned valami, ami arra késztetett, hogy
            want to talk to you. You are different than the  leszólítsalak. Te más vagy, mint a többi lány.
            other girls.

            Don’t we know each other from somewhere?  Nem ismerjük mi egymást valahonnan?


            I’m sorry, I don’t think we’ve met. I wouldn’t  Elnézést, szerintem még nem találkoztunk.
            forget a pretty face like that.                   Egy ilyen csinos arcot nem felejtenék el.

            Are you here alone?                               Egyedül vagy itt?


            Can I buy you a drink?                            Meghívhatlak egy italra?


            How are you for a drink?                          Lenne kedved egy italhoz?

            Would you like to dance?                          Szeretnél táncolni?


            Do you often come here?                           Gyakran jársz ide?

            Can we go somewhere quieter?                      Elmegyünk egy nyugodtabb helyre?
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20